Качественные переводы и локализация.
Полученный в течение многих лет опыт позволяет нам работать со многими ведущими мировыми компаниями в области программного обеспечения, телекоммуникаций, медицины, консультаций, исследований, автомобилей, инженерии, в банковской и других сферах.
Наша специализация – языки Восточной и Центральной Европы. С солидной географической базой и постоянным присутствием на рынке мы способны предложить самые эффективные решения, соответствующие Вашим потребностям.
Предлагаемые нами лингвистические решения всегда адаптированы под потребности заказчиков. Наши процедуры по обеспечению качества специально приспособлены для различных тем и отраслей. Свяжитесь с нашей командой управления проектами, которая разрабатывает детальные решения, и они дадут нам возможность поставить Ваш локализованный продукт на целевой рынок с наилучшими возможными результатами.
Благодаря использованию самых современных технологий мы можем управлять локализацией Вашего продукта самым эффективным и экономически обоснованным способом.
«AD VERBUM»:
- Осуществляет перевод любой документации – технической, связанной с медицинскими исследованиями, медицинским оборудованием, программным обеспечением, а также юридических, официальных документов, рекламных публикаций и т.д.
- Предлагает полный цикл локализации для различных продуктов, начиная с подготовки проекта до поставки его на рынок.
- Создаёт, поддерживает содержание Вашей переводческой памяти (Translation Memory – TM) и терминологии и осуществляет управление ими.
- Осуществляет перевод научных публикаций в различных областях науки, аннотаций и статей для публикации в иностранных изданиях.
- Осуществляет перевод личных документов – любых свидетельств, справок, договоров, корреспонденции и т.п.
- Осуществляет управление проектами и лингвистическими решениями, даёт консультации Вашей компании.
Для получения ценового предложения для Вашего проекта просим связаться с нашей командой управления проектами. Мы предложим Вам подходящее решение.
Наша цель состоит в том, чтобы установить стабильные рабочие отношения со всеми клиентами, поэтому мы можем постоянно удовлетворять Ваши потребности в лингвистических решениях самым экономичным образом, обеспечивая при этом необходимое Вам качество.
И, разумеется, «AD VERBUM» гарантирует конфиденциальность информации, связанной с любыми проектами или заказчиками.